Inflation Calculator
See how inflation erodes purchasing power and raises the future amount needed.
輸入資料
計算結果
重點速覽：Inflation is a broad, sustained rise in prices that reduces the purchasing power of money. Hong Kong measures it by the Composite Consumer Price Index (CPI) compiled by the Census and Statistics Department. Using compounding, this calculator works out two things: (1) the future amount needed to keep the same purchasing power = present value × (1 + inflation rate)^years; (2) the real purchasing power of a nominal sum in the future = amount ÷ (1 + inflation rate)^years. In short, the higher the inflation and the longer the horizon, the less a given sum can buy later, so savings or investment returns must outpace inflation to truly preserve value.
計算公式
Future amount needed = present value × (1 + inflation rate)^years.
Future real purchasing power = amount ÷ (1 + inflation rate)^years.
$$FV = PV \times (1 + i)^{n}$$$$\text{RealValue} = \dfrac{PV}{(1 + i)^{n}}, \quad i = \text{annualInflation}, \; n = \text{years}$$使用說明
- Enter the present value amount.
- Set the annual inflation rate and number of years.
- The future amount needed and real purchasing power are shown instantly.
現值 HK$100,000 於不同年通脹率與年期下的「未來所需金額」與「實質購買力」對照表
| 年期 | 通脹 2% | 通脹 3% | 通脹 4% |
|---|---|---|---|
| 10 年 | 未來需 HK$121,899／實質剩 HK$82,035 | 未來需 HK$134,392／實質剩 HK$74,409 | 未來需 HK$148,024／實質剩 HK$67,556 |
| 20 年 | 未來需 HK$148,595／實質剩 HK$67,297 | 未來需 HK$180,611／實質剩 HK$55,368 | 未來需 HK$219,112／實質剩 HK$45,639 |
| 30 年 | 未來需 HK$181,136／實質剩 HK$55,207 | 未來需 HK$242,726／實質剩 HK$41,199 | 未來需 HK$324,340／實質剩 HK$30,832 |
以現值 HK$100,000、複利公式實算，數字四捨五入至整數，僅供參考。「未來所需金額」指維持今日購買力所需的名目金額;「實質購買力」指今日 HK$100,000 於未來以今日物價衡量的實際價值。香港 2024 年全年綜合 CPI 升 1.7%、2025 年升 1.4%，長期規劃常用 2.5% 作假設。
理財情境案例
現金 vs 通脹：HK$100,000 放 20 年，實質縮水近半
假設長期通脹 3%，今日的 HK$100,000 若只放在零息戶口，20 年後名目上仍是 HK$100,000，但以今日物價衡量的實質購買力只剩約 HK$55,368 —— 接近腰斬。
換言之，要在 20 年後維持今日 HK$100,000 的購買力，屆時需要約 HK$180,611。這正是「現金並非零風險」的原因:即使不虧本金，通脹也會默默侵蝕它的價值，因此長線資金宜尋求跑贏通脹的回報。
退休規劃：今日 HK$50 早餐，30 年後要 HK$105
以香港長期通脹假設 2.5% 計，今日一頓 HK$50 的早餐，30 年後同樣的早餐約需 HK$105，價格翻近一倍。日常開支如是，退休所需的每月生活費同樣會隨通脹上升。
因此做退休規劃時，不能只用今日的物價估算未來所需，應把預期通脹計入:先用本計算器把目標生活費「通脹調整」到退休時的名目金額，再倒推每月需儲蓄與投資多少，才不會低估退休缺口。
常見問題
香港的通脹率大概是多少？
香港以政府統計處編製的綜合消費物價指數 (Composite CPI) 量度通脹。2024 年全年綜合 CPI 平均按年升 1.7%、2025 年升 1.4%;2026 年首半年多在 1.1%–2.0% 之間，最新 2026 年 6 月為按年升 2.0% (剔除政府一次性紓困措施的「基本通脹率」約 1.9%)。近年整體通脹溫和，長期財務規劃常用 2.5% 作保守假設。最新數字請以政府統計處公布為準。
「未來所需金額」和「未來實質購買力」有什麼分別？
兩者是通脹的一體兩面。「未來所需金額」= 現值 × (1+通脹率)^年數，答的是「日後要有多少錢，才能買到今日這筆錢所能買的東西」;「未來實質購買力」= 金額 ÷ (1+通脹率)^年數，答的是「今日這筆錢放到未來、以今日物價衡量還值多少」。前者用於推算未來目標 (如退休所需)，後者用於檢視現金被通脹侵蝕的程度。
為什麼把錢存在低息戶口也會「貶值」？
若存款利率低於通脹率，實質回報 (名目利率 − 通脹率) 便是負數，購買力會逐年下降。例如通脹 3%、存款息 1%，實質回報約 −2%，代表存款每年實際「縮水」約 2%。要真正保值，投資或儲蓄的回報須至少追上通脹;要增值，則須跑贏通脹。可用實質回報率概念評估不同工具是否值得。
計算通脹時該用哪個通脹率？
短期可參考政府統計處最新公布的綜合 CPI 按年變動率;長期規劃 (如退休、子女教育) 因跨越多個經濟周期，宜用一個平滑的長期平均值 (香港常用 2.0%–2.5%) 作保守假設，並定期以最新數據重算。留意個人的「感受通脹」可能與整體 CPI 不同 —— 若你的開支集中在租金、醫療或教育等升幅較快的類別，實際通脹壓力或會更高。
這個計算器有什麼限制？
本計算器假設每年通脹率固定，並以複利推算;實際通脹會逐年波動，且不同商品與服務的升幅差異很大 (CPI 是一籃子平均)。結果屬估算，不能預測實際物價;年期越長、假設偏差的累積影響越大。宜視為理解通脹侵蝕購買力的教學工具，並以政府統計處最新 CPI 及個人開支結構調整假設。
相關工具
參考資料
Reviewed by the Hong Kong Calculator finance team. Calculation logic and formulas follow the standard inflation-compounding model and the personal finance guidance of the Investor and Financial Education Council (IFEC). Results are for reference only; please refer to the relevant authorities for the latest figures.